Terpenic aroma diffuser